Service agency for hosting, web design & print – since 1993

Guides · Domains

Finding the Right Domain: 10 Tips for the Perfect Name

Your domain is your online address and appears on business cards, vehicles, and invoices. Use these ten tips to find a name that works.

By · · 2 min read

-AI-generated image
Illustrative image – generated with artificial intelligence.

In short: A good domain is short, easy to spell, matches your company name or offer, and does not infringe on others' trademark or name rights. Check availability early and secure important spelling variants right away.

At a glance
  • Short and clear beats creative and complicated.
  • The “phone test” shows if a name works.
  • Check trademark and name rights before registration.
  • Register important variants and extensions.

10 Tips for Your Domain Name

  1. Keep it short: The shorter, the easier to remember and type. Long names lead to typos.
  2. Company name or offer: Use your company name. Alternatively, a descriptive domain like “painter-company-samplecity.de” can make sense.
  3. Pass the phone test: Say the domain over the phone. If people have to ask how it’s spelled, it’s too complicated.
  4. Use hyphens sparingly: One hyphen can improve readability; multiple hyphens look unprofessional and are often forgotten when dictating.
  5. Consider umlauts: Domains with ä, ö, ü are possible, but not everyone types them correctly. Also register the variant with ae, oe, ue.
  6. Avoid number confusion: “4” or “four”? If numbers appear, secure both spellings.
  7. Use regional references: For local businesses, including the location in the name can help – for example, in searches like “printing company Rastatt.”
  8. Check rights: Research the German Patent and Trademark Office and the commercial register to see if the name is protected. If in doubt, consult a specialist lawyer.
  9. Think about the future: Don’t choose a name that limits you too narrowly if you want to expand your offerings.
  10. Secure quickly: Good names are in demand. Check availability with our domain check and register promptly.

Which Extension Is the Right One?

For companies mainly active in Germany, .de is the first choice. For international audiences, .com or .eu are options. A detailed guide is available at .de, .com or .eu?

Registering a domain that infringes on others’ trademarks, company names, or personal names risks warnings and losing the domain. Especially sensitive are well-known brands, names of cities or persons, and typo variants of popular domains. When in doubt, have the name legally reviewed beforehand.

Domain Found – What Next?

Examples: Good and Less Good Domains

ExampleEvaluation
mueller-elektro.deshort, clear, industry recognizable
elektro-mueller-rastatt.destrong regional reference, somewhat longer – good as an additional domain
mueller-elektro-technik-service-gmbh.detoo long, prone to errors
m-e-t-s.dehard to remember, difficult when dictating

Test your favorites with friends and family: if someone can remember and spell the domain correctly after hearing it once, you’ve found a good candidate.

Conclusion

Take your time choosing the name – a domain often accompanies your business for decades. MYPOINT checks availability, registers your desired domain, and sets up your website and mailboxes. Get advice now.

Frequently asked questions

Can a domain contain umlauts?
Yes, domains with ä, ö, ü, and ß are possible with .de. Also register the spelling with ae, oe, ue to ensure you are found everywhere.
How long can a domain be?
Technically, up to 63 characters before the extension are allowed. In practice: as short as possible, as long as necessary.
Does a keyword in the domain help with Google?
A keyword in the domain can be helpful for visitors but is not a decisive ranking factor. Good content and a fast website are more important.
How do I check if my desired domain is available?
Use the domain check at mypoint.de or contact us by phone. We register available domains together with your hosting.

Domainsdomain nametips

Questions about this topic?

We advise you personally – by phone or message.